italianize
Professional Localization Services
About me
Born in Sicily and raised in Europe, I’ve lived in Italy, France, Belgium, and Austria and I am currently based in Milan.
After earning a degree from SSLMIT Forlì - University of Bologna and a Master in Specialized Translation from Consortium METS, I worked briefly as a Language Technology Assistant and Project Manager.
Eventually, I decided to fully dedicate myself to freelancing.
With years of experience working with high-end clients in various industries, specializing in Marketing Translation and Transcreation, I’m now back in my home country.
Why choose me?
I know – there are lot of linguists out there. So why choose me?
I’m a fast learner, always eager to explore new technologies and adapt to the latest tools.
With experience working with high-end clients, I’m comfortable both remotely and in-person, and I excel in team environments.
Whether working independently or collaborating, I bring precision, creativity, and a positive attitude to every project.
Last but not least, living in Italy gives me the unique advantage of being immersed in the language and culture I translate every day. This allows me to deliver not just accurate, but also culturally tuned and engaging Italian content.
Let's turn your ideas into something truly impactful.